Promovisana knjiga Mustafe Canke “Gusarska republika Ulcinj”
Izvor, foto: Bar info
Autor: Željko Milović
Sinoć je u dupke punoj sali ulcinjske Biblioteke promovisana knjiga publiciste i novinara Mustafe Canke pod nazivom „Gusarska republika Ulcinj“.
Riječ je o djelu u kome autor na 168 stranica priča istoriju o znamenitom gusarskom gradu Ulcinju, i neustrašivim ratnicima koji su stvarali sopstvenu istoriju preko 200 godina.
Moderator večeri, ujedno i urednik knjige, Ismet Karamanaga, pojasnio je kako Canka “ima nevjerovatnu memoriju, u školi smo ga zvali džuboks. On u sebi ima dva hard-diska: jedan za pamćenje, drugi za obradu podataka”.
Takođe je potencirao da je ovo jedna od najinteresantnijih knjiga ikada napisanih o Ulcinju.
Profesor u barskoj Srednjoj ekonomsko-ugostiteljskoj školi, građanski aktivista i publicista Neđeljko Đurović naveo je da Canka “kao hroničar ne samo Ulcinja već i Bara i regije, podjednako gaji bilingvalnost, odnosno njegova djela su i na crnogorskom i na matičnom albanskom jeziku”.
-Mnogo pričamo o interkulturalnosti, a Canka je pravi promoter zajedništva i činjenice da su Bar i Ulcinj bili jedinstvena osobena cjelina prožimanja kultura.
Iako ova studija nije klasično istraživačka, vrlo je decidna, sa 42 izvora raznih autora, objedinjenih vrlo sistematično.
U svakom slučaju, Canka se oslanjao i na radove čuvenog profesora Dinka Franetovića, a ubuduće bavljenje istoriografijom crnogorskog primorja više neće biti moguće bez Mustafine knjige-rekao je Đurović, dodajući da su se ulcinjski gusari podjednako dobro bavili i trgovinom.
-Mustafina knjiga pokazuje kako je grad Ulcinj funkcionisao, te kako je funkcionisala Otomanska imperija u različitim periodima.
Mustafa kroz objektivan hronološki prikaz daje putanju koja se može pratiti-zaključio je Đurović.
U završnom obraćanju, autor Mustafa Canka objasnio je kako je pokušao da napravi djelo koje služi da se razumije istorijski konktekst življenja Ulcinja.
-To je vrijeme odvažnih ljudi koji nisu davali na sebe. U tom periodu Ulcinj je subjekat istorije koji se bori protiv velikih moćnika, koji sam stvara istoriju.
Svi mi ovdje danas smo samo sjene ljudi koji su tada bili. I ne znamo gotovo ništa o njima. Dođe vam teško od količine neznanja, a neznanje je majka svih naših nesporazuma.
Knjiga je vapaj za povratak moru. Kada smo bili na moru, bili smo veliki. More nas je učinilo velikim, more je simbol moći, snage, znanja…
Kada uplovite i zaronite u to more, bivate veliki. Suštinski, moramo da istražujemo sebe- zaključio je Canka u emotivnom govoru, prekidan aplauzima.
Govoreći u kratkom intervjuu nakon književne večeri za Bar Info i Radio Bar, Canka je ponovio ranije konstatacije da su „Bar i Ulcinj jedinstvena cjelina, jedan grad na različitim lokacijama“.
-Knjiga pokazuje da su u određenim istorijskim periodima Ulcinjani i Barani tijesno sarađivali, pa i u gusarskim aktivnostima.
To postoji i kod Evlije Čelebije, zapis da su zajedno napadali apulijsku obalu. Zajedno su sarađivali i u akcijama po Dalmaciji.
Ulcinjani kao gusarski moćniji uzimali su Barane sa sobom, a često su u Barskom zalivu sidrili i svoje brodove-rekao je Canka, objašnjavajući da će barska promocija knjige biti “najvjerovatnije u septembru”.
Promociji su prisustvovali visoki opštinski zvaničnici, ali i sudionici društvenog života Ulcinja, uz niz gostiju iz Bara, Podgorice, Budve…
Za sada postoje crnogorska i albanske verzija knige, a uskoro će se pojaviti i na engleskom jeziku. Izdavač je NVO Ul-Info.
