"Prevođenje je jako kreativan posao. Bitno je da tekst koji prevodiš bude pitak, čitljiv. Prevodilac treba da bude i dobar pisac, da vlada našim jezikom, njegovim ritmom. Ja prevodim literaturu kojom sam bio kljukan od malih nogu"
Liga Konferencija: FK Mornar već ima sigurnih 1.075.000 eura, a zaradio bi još 375.000 ako stigne do plej-ofa ili ukupno 3,17 miliona ukoliko dođe do grupe
“Operateri Pomorsko operativnog centra UPSUL u Dobroj Vodi uz pomoć radara evidentiraju prekoračenje brzine, u koordinaciji sa timom koji je na licu mjesta, uz pomoć plovila i drona identifikuju se počinioci prekršaja, koje dalje procesuira inspektor sigurnosti plovidbe”
“Slobodan Bobo Lalović, titogradski lovac na sjenke”
Požar iznad Dobrote, koji je jutros najvjerovatnije izazvan udarom groma, nije ugašen
Crnogorski vaterpolisti poraženi od ekipe SAD 12:7 u presudnom meču u borbi za četvrtfinale
“Naš olimpijac imao je odličnu prvu regatu danas koju je završio na sedmom mjestu, koje mu je u tom trenutku donijelo desetu poziciju u ukupnom plasmanu”
“Izvedena djela širokog vremenskog raspona od skoro 400 godina, od baroka i Vivaldija, preko Bele Bartoka, do hitova Bitlsa, irskih etno melodija, francuskog valcera, balkanskog melosa i kompozicije “Gusle” crnogorske kompozitorke Nine Perović”
Crnogorska plivačica Jovana Kuljača osvojila prvo mjesto u svojoj kvalifikacionoj grupi u disciplini 50 metara slobodnim stilom na OI u Parizu, premijerni nastup u karijeri na Igrama u konkurenciji 79 plivačica završila na 40. mjestu
Fešta otvorena uz nastup GPD Tivat, nastupili i Teatar 303, klapa Castel Nuovo i ansambl Toć (FOTO)
Na Trgu pjesnika predstavljana monografija „San na javi – o teatru s ovog kraja svijeta“, posvećene glumici Varji Đukić
“Svjetove Eltona Džona, Džima Morisona, Brusa Springstina, Šugarmena, Lenija Kravica i drugih poznatih muzičara Dejan Cukić donijeće na našu pozornicu pored mora”: Moderator Željko Milović