„Nekazano“ predstavljeno u Sofiji i na Korčuli
Foto: Nekazano“
Pjesnici međunarodnog udruženja „Nekazano“ sa sjedištem u Baru, ove sedmice nastupili su na dvije velike poetske smotre u Bugarskoj i Hrvatskoj.
Na IV Međunarodnom poetskom festivalu "Sofijske metafore" u Sofiji, na poziv domaćina Crnu Goru je predstavljao barski pjesnik Labud N. Lončar, predsjednik „Nekazanog“.
-Moj prvi susret sa Sofijom i Bugarskom bio je nezaboravno iskustvo.
Upoznavanje sa divnim pjesnikinjama i pjesnicima i sa prelijepim gradom, razmjena iskustva i dogovori za naredni period sa organizatorima Teodorom Stankovom i Ivanom Hristovim...
Posebno me oduševila posvećenost grada Sofije, Mitropolije, Muzeja i svih gradskih institucija razvijanju kulturnog turizma i kulture, uopšte.
Bugarski pjesnici su sjajni, a sreo sam i mnogo poeta iz Engleske, Sjeverne Makedonije, Holandije, Rumunije, Turske i Ukrajine.
Sofija impresionira bogatim arheološkim nalazištima, njihovom sjajnom uređenošću za posjetioce, svojim bogatm noćnim životom i zaista sam počastvovan što sam bio dio ovog festivala-opisao je svoje sofijske dane Lončar.
Prve večeri „Sofijskih metafora“ u Mađarskom kulturnom centru svi učesnici su se predstavili svojom poezijom na maternjem jeziku a domaćini su sve njihove radove preveli na bugarski i engleski jezik, koji su potom bili čitani na bugarskom jeziku.
-Drugi dan je protekao u obilasku Sofije-Crkve Svete Sofije, jedine pravoslavne crkve bez zvonika, Serdike- ostataka starog grada, Mineralnog izvora i banje „Apolon medicus" i Muzeja Sofije.
Pjesnici su po planu o tim mjestima napisali po jednu pjesmu a uveče smo ih govorili na zajedničkoj završnoj večeri.
Moje pjesme je na bugarski jezik prevela pjesnikinja i prevodilac Dimana Ivanova-istakao je Lončar.
On je dodao da je ponosan i na pjesnike „Nekazanog“ koji su u isto vrijeme u Hrvatskoj, na Korčuli, dostojno predstavili ovo udruženje i osvojili vrijedno priznanje.
Naime, na Korčuli je održan VII Međunarodni znanstveno – književni susret „Petar Kanevalić i Korčula“ uz učešće naučnika i pjesnika sa dva kontinenta.
-Program susreta je bio bogat i sadržajan a domaćini su se pokazali kao više nego dorasli zadatku.
Radičević je predstavio rad udruženja Nekazano-izdavaštvo i časooise, a Srećkovićeva je domaćinima predstavila književno stvaralaštvo Radičevića.
Na kraju susreta podijeljene su zahvalnice za učesnike a „Nekazano“ je dobilo međunarodnu književnu nagradu „Petar Kanavelić" za „promicanje međunarodne kulture i književnosti".
U ime udruženje nagradu je primila Gordana Srećković, poznata književnica i kulturni poslenik, koja se zahvalila domaćinima-saopštili su iz Nekazanog.
- Tagovi:
- Nekazano
- Labud Lončar
- Festival
- Poezija
- Bar
