Bar, Crna Gora
27 Aug. 2026.
post-image

Profesija kulturni medijator: Safet Resulbegu

Izvor, foto: Radio Ulqini-Ulcinj

Autorka: Eliana Peku

U okviru tematskih emisija posvećenih solidarnosti i humanitarnoj pomoći, studio Radija Ulcinj ugostio je u specijalnom razgovoru Safeta Resulbegua.

Sa desetogodišnjim iskustvom prevodioca za arapski i persijski jezik, kulturnog medijatora i menadžera centara za azil tokom velikih izbjegličkih kriza, on je podijelio svoja iskustva u zaštiti najranjivijih grupa, kao što su djeca bez pratnje ili osobe sa teškim oboljenjima tokom pandemije COVID-19.

Za svoju posvećenost na terenu, Resulbegu je 2020. godine odlikovan simboličnom titulom „Čovjek među ljudima“.

Tokom razgovora, istakao je da uloga medijatora prevazilazi jezičko prevođenje, pretvarajući se u most ljudskog razumijevanja.

Resulbegu je naglasio da se najveća pomoć često ne mjeri samo materijalnim dobrima, već prisustvom i iskrenom empatijom:

-Materijalna pomoć može biti površna. Empatija, komunikacija i pozitivna energija su ključne, jer je ljudska podrška velika stvar-.

Osvrćući se na život u zajednici u Ulcinju i ulogu mlade generacije, Resulbegu je apelovao na veću podršku mladima, podstičući ih da postanu dio volonterskih aktivnosti kao prilike da otkriju svoj potencijal i služe društvu:

-Humanost nije samo pomaganje ljudima, već i briga o svemu što nas okružuje — životinjama, životnoj sredini i prirodi.

Moramo ohrabriti mlade prema volonterizmu, jer je on osnova same humanosti-.