• 294
• 18 Dec, 2024. 08:34h

Padova: Jelena Jovančov dobitnica prve nagrade Nacionalnog udruženja italijanskih grafičara

Autor: Radomir Petrić

Foto Naslovna nagrađena fotografija/Privatna arhiva/Jelena Jovančov

Akademska umjetnica Jelena Jovančov u svoju nisku internacionalnih priznanja pridodala je još jednu prvu nagradu.

Ovog puta, jednoglasnom odlukom žirija Nacionalnog udruženja italijanskih grafičara, na međunarodnoj godišnjoj izložbi ove asocijacije, koja je otvorena krajem novembra u dvorcu Castello dei da Peraga u Padovi (Vigonca), magistarka grafike iz Bara dobila je prvu nagradu-"Primo premio di Fotografia"-za fotografiju „Iz ciklusa Autoportret(i)“ 2023.

Jovančov na ovoj izložbi, koja nosi zvanični naziv „Arte Grafica Italiana“ učestvuje sa četiri digitalne fotografije iz istoimenog ciklusa radova.

-Hvala im-žiriju- što postojim, to znači da ipak nešto vrijediš, da ono što radiš ima kvalitet. Svijet je veliki, iako ovdje to skoro da niko ne vidi.

U principu, kada god pošaljem rad na neki konkurs, izložbu, ne očekujem nikad ništa.

Ovo je inače jedna od prvih kolor fotografija koje sam uradila u ciklusu „Autoportret(i)“- ovako je za Feral.bar Jovančov ocijenila svoju novu, ukupno 23. nagradu.

Nakon izložbe u Vigonci, radovi postaju dio trajne kolekcije Muzeja italijanske grafike.

Prvonagrađenim autorima Udruženje realizuje samostalnu onlajn izložbu "Personal of the Winner".

Svoj ciklus radova „Autoportret(i)“ umjetnica predstavlja sljedećim riječima: 

-Zbog svoje specifičnosti da tijelo pretvori u objekt, fotografija asocira na smrt.

Suzan Sontag to objašnjava: „Sve fotografije su memento mori. Snimiti fotografiju znači učestvovati u smrtnosti, ranjivosti, promjenljivosti druge osobe (ili stvari). Upravo time što isjecaju i zamrzavaju dati momenat, sve fotografije svjedoče o neumitnosti vremena“.

 Lične fotografije, autoportreti na neki način, ukazuju na emocionalni centar vlastitog istraživanja.

Postaviti sebe kao predmet vizuelnog promišljanja. Koliko i na kakav način se naš portret mijenja tokom vremena?

Da li je autoportret samo odraz onoga što vidimo ili ima indirektnu poruku? 

Veći dio autoporteta su osmišljene scene. Gradila sam pozadine, scene, kombinujući različite draperije: marame, eršape, šalovi moje pokojne majke ili različito cvijeće.

Cvijeće je iz mog vrta: ruže, narcis, lavanda, kineska glicinija / plava kiša (Wisteria sinensis), karanfil, kale, anđeoska truba, Justicia brandegeean (meksička biljka škamp), kadifice, ljubičasti zvezdan, fuksija (minđušica), amarilis, hosta, Tradescantia sillamontana, adam, gladijole, muškatle (Pelargonium), bugenvilija, zmajev ili vampirski ljiljan (Dracunculus vulgaris), ukrasni slez (Alcea biennis), koralna kiša / ruselija...

 Autoportreti variraju od fotografije u boji do crno-bijele fotografije. Digitalne.

Česte su kombinacije crveno-crno ili crveno-crno-zeleno ili plavo-bijelo... ili jasne komplementarne kombinacije žuto-ljubičasto, plavo-narandžasto ili crveno-zeleno-zapisala je Jovančov.

Ciklus "Autoportret(i)" 2023.

Jovančov je inače više puta bila učesnica tradicionalne godišnje izložbe „Arte Grafica Italiana“ Nacionalnog udruženja italijanskih grafičara.

Prvi put je učestvovala 2016. sa dvije grafike „Iz ciklusa Govor tijela“ koje su realizovane u kombinovanim tehnikama duboke i visoke štampe.

Nakon toga, 2019. nastupila je sa grafikom „Iz ciklusa Refleksi – brodovi“ u tehnici suve igle, a 2020 i 2021. godine sa grafikama „Iz ciklusa Govor tijela“.

 Nagrade Jelene Jovančov:

1.        2024. “Primo Premio di Fotografia” Prva nagrada za fotografiju, Nacionalno udruženje italijanskih grafičara, Vigonza, Padova, Italija

2.        2024. Nagrada za izvrsnost, City Memory Excellence Award, Sedma međunarodna izložba savremene ilustracije i crteža, Kinesko udruženje za promociju kulturnih industrija (Chinese Cultural Industries Promotion Association), Makao, Kina

3.        2024. Pohvala za grafiku VI međunarodno bijenale akta, JU Muzeji i galerije Budva, Spomen dom „Crvena Komuna“ Petrovac, Crna Gora

4.        2023. Diploma zlatno platno, “The most spectacular outing” 2023 FIAG International Art Festival, the Fantapia M, Chang Kil-Hwan Art Museum, Gangneung, Gangwon-do, Južna Koreja

5.        2021. Posebno priznanje, “First Prize Italian graphics 2021”, Nacionalno udruženje italijanskih grafičara, Vigonza, Padova, Italija

6.        2020. Posebno priznanje, “First Prize Italian graphics 2020”, Nacionalno udruženje italijanskih grafičara, Vigonza, Padova, Italija

7.        2019. Nagrada laureat na Petom međunarodnom bijenalu grafike u Kazanju, Ruska Federacija

8.        2018. Priznanje za rad u dubokoj štampi, Šesta međunarodna izložba slika malog formata, Subotica, Srbija

9.        2018. Počasna nagrada za doprinos grafičkoj umjetnosti u svijetu, Deveto međunarodno trijenale grafike Bitola, Sjeverna Makedonija

10.      2017. Priznanje za rad u dubokoj štampi, treća međunarodna izložba exlibrisa, Subotica, Srbija

11.      2016. Medalja za rad u dubokoj štampi, druga međunarodna izložba exlibrisa, Subotica, Srbija

12.      2016. Treća nagrada, četvrta međunarodna izložba malog formata Udruženja nezavisnih umetnika Novi Sad, Srbija

13.      2016. Treća nagrada, Osmo međunarodno bijenale grafike Rokicani, Republika Češka

14.      2016. Treća posebna nagrada, Međunarodno bijenale male grafike Inter-Art, Ajud, Rumunija

15.      2015. Nagrada „Aleksandar Aco Adamović“, 8. BUM Bijenale umjetnosti minijature BiH, Tuzla, Bosna i Hercegovina

16.      2014. Prva posebna nagrada, Međunarodno bijenale male grafike Inter-Art, Ajud, Rumunija

17.      2013. Jedan od pobjednika za globalnu abecedu Lost and Font (za slovo Q), Barselona, Španija

18.      2012. Nagrada Plzenske regije, Šesto međunarodno bijenale grafike Rokicani, Republika Češka

19.      2012. Prva nagrada za grafiku, X međunarodna izložba „Žene slikari“, Majdanpek, Srbija

20.      2011, 2013, 2015, 2017, 2019, 2023. Počasna diploma dodijeljena od strane žirija Međunarodnog bijenala savremene grafike „Iosif Iser“, Ploiešti, Rumunija

21.      2009. Nagrada Lubarda, Milunović, Stijović, 64. Tradicionalna izložba ULUCG Podgorica, Crna Gora

22.      2006. Tradicionalna godišnja nagrada za grafiku Fakulteta likovnih umjetnosti Cetinje, Crna Gora

23.      2001. Nagrada za najboljeg likovnog stvaraoca, JU Gimnazija „Niko Rolović“ u Baru, Crna Gora

• Tagovi:
• Jelena Jovančov
• Izložba
• Fotografija
• Priznanje
• Italija
• Bar